Moisture Barrier Stabilising Cream | 保湿屏障稳定霜

Saiz Pek | 包装尺寸

Berat bersih | 净重 : 50 ml/毫米

Bahan | 成分

Water, Caprylic/Capric/Lauric Triglyceride, Ceteareth-20, Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin, Avena Saliva (Oat) Kernel Extract, Squalane, Panthenol, Salvia Hispanlca Seed, Candida Bombicola/Clucose/Methyl Rapeseedate Ferment, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Argania Spinosa Kernel Oil, Angelica Gigas Root Extract. Lithospermum Erythrorhizon Root Extract, Glycyrrhiza Uralensis (Licorice) Root Extract, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Ceramide NP, Moringa Oleifera Seed Oil, Phytosphingosine, Limnanthes Alba (Meadowfoam) Seed Oil, Macadamia lntegrifolia Seed Oil, Hydrogenated Lecithin, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Phenoxyeth­anol, Triethanolamine, Ricinus Communis (Castor) Seed Oil, Rhus Verniciflua Peel Cera, Ascorbyl Palmitate, Tocopherol, Fragrance, Soybean Protein, Glucose, Lactobacillus, Ethylhexylglycerin.

Manfaat | 益处

Produk ini mengandungi Eco-Ceramide berpaten berasaskan tumbuhan, 4 probiotik pelindung, 6 minyak tumbuhan yang melembapkan, minyak biji chia yang menguatkan dan ekstrak oat yang menenangkan. | 此产品含有植物性专利生态神经酰胺、4种保护性发酵益生菌、6种保湿发酵植物油、强化奇亚籽油和舒缓燕麦提取物。 

  • Bermanfaat untuk kulit sensitif dan kering. | 有益于敏感性和干性皮肤。
  • Membantu melembapkan dan menghidratkan kulit. | 帮助滋润和保湿肌肤。
  • Membantu membaiki kulit. | 帮助修复皮肤屏障。
  • Membantu menenangkan kulit. | 帮助舒缓肌肤。
  • Membantu mengurangkan kegatalan dan kemerahan pada kulit. | 帮助减少皮肤瘙痒和泛红。
  • Memberi kesan menenangkan pada kulit. | 为肌肤提供镇静效果。
Cara Penggunaan | 使用说明

Gosok krim di antara tangan kemudian sapu pada muka dan leher dengan sapuan lembut ke atas. | 在双手之间揉搓乳霜,然后轻轻向上涂抹至面部和颈部。

Krim yang lembut seperti sutera, berkhasiat lagi melembapkan untuk memelihara dan meningkatkan penghidratan dalam dan pada kulit. Meningkatkan faktor pelembab semulajadi (NMF) kulit menjadikannya lembut, berembun dan anjal. Mengurangkan kegatalan dan kemerahan yang disebabkan oleh ekzema. Ianya bersifat anti-radang, menenangkan, menghidrat dan berkhasiat untuk kulit. Penyelesaian bebas dadah dan steroid untuk menguruskan gejala ekzema. Formula dengan bahan aktif yang menenangkan ini memberikan kelegaan segera kepada kulit sensitif, secara beransur-ansur meningkatkan daya tahannya. Tekstur krim lembut mengurangkan kemerahan dengan pantas, manakala lipid berkhasiat meningkatkan penghalang kulit, mengekalkan kelembapan dan mencegah kerengsaan selanjutnya. Sesuai untuk jenis kulit sensitif atau reaktif. | 这款面霜柔滑且滋养,能够提供深层保湿,促进皮肤内外的水分平衡。它有效地增强了皮肤的天然保湿因子(NMF),使皮肤柔软、水润、娇嫩。减少湿疹引起的瘙痒和泛红,具有抗炎、舒缓、镇静和保湿的功效,为肌肤提供充足的营养。这是一种不含药物和类固醇的湿疹症状治疗方案。这种舒缓配方含有镇静活性成分,能够立即缓解敏感肌肤的不适,逐渐提高其弹性。温和的乳霜质地可以快速减少发红,同时其滋养脂质能够增强皮肤屏障,保持水分并预防进一步刺激。非常适合敏感或反应性皮肤类型。

Produk ini mengandungi strain probiotik yang ditapai khusus yang memberi tumpuan kepada anti-radang dan rawatan gangguan keradangan kulit. Ia membantu menguatkan imuniti kulit kerana ia mempunyai aktiviti seperti SOD yang tinggi dan mempunyai kapasiti pembersihan radikal dan keupayaan reduktif yang tinggi. Lima puluh peratus lebih kapasiti antioksidan (penghapusan radikal) berbanding dengan vitamin C. | 此产品含有专门精选的发酵益生菌菌株,专注于抗炎和治疗皮肤炎症性疾病。它具有较高的SOD类活性,具有较高的自由基清除能力和还原能力,并有助于增强皮肤的免疫力。相较于维生素C,其抗氧化(自由基清除)能力高出50%。

Bahan yang dipatenkan dalam produk ini dikenali sebagai | 该产品的专利成分被称为 Eco-Ceramide.

EcoCeramide beroperasi dengan Tindakan 2 Hala (Pelembapan Masuk & Keluar) | EcoCeramide具有双向作用(内外保湿)::

Korneoterapi: Ceramide NP yang digunakan secara topikal memulihkan dengan cepat penghalang kebolehtelapan kulit yang rosak, mencapai "Lipid" segera kesan penggantian” dengan menambah lipid fisiologi kulit dari luar. | 角质疗法:局部涂抹的神经酰胺 NP 可快速修复受损的皮肤渗透屏障,通过从外部补充皮肤生理脂质,实现即时的“脂质替代”效果。

Epidermoterapi: Phytosphingosine, bertindak pada lapisan epidermis, merangsang sintesis de novo spektrum lengkap ULC Ceramides, terutamanya C24-ULC Ceramides. Ini meningkatkan kematangan korneosit dan pengeluaran NMF, membantu kulit mendapatkan semula keseimbangan homeostatik untuk kesan yang berkekalan. | 表皮疗法:作用于表皮层的植物鞘氨醇能够刺激全新的超长链脂肪酸神经酰胺类的合成,尤其是 C24-超长链脂肪酸神经酰胺类。这有助于角质细胞的成熟和天然保湿因子的产生,帮助皮肤恢复平衡,从而达到持久的效果。

      • Mesra mikrobiom. | 微生物群友好。
      • Penjagaan kulit dengan kaedah penapaian. | 发酵式护肤。
      • Mesra kulit sensitif. | 对敏感肌肤友好。
      • Tiada ubat/steroid. | 不含药物/类固醇。
      • Tiada paraben. | 不含对羟基苯甲酸酯。
      • Tiada SLS/SLES. | 不含SLS/SLES。
      • Tiada minyak mineral. | 不含矿物油。
      • Bahan aktif berasaskan tumbuhan. | 植物活性物质。
      • Bebas haiwan. | 不含动物成分。
      • Bebas dari kekejaman. | 无进行动物测试。